servizi

SETTORI DI COMPETENZA

medico/scientifico

Questionari paziente, case study, studi clinici, sondaggi, materiale formativo, foglietti illustrativi, manuali d’istruzioni dispositivi, ecc.

tecnico

Manuali, brevetti, studi ingegneristici, ecc.

IT/software/Web

Localizzazione di stringhe software, materiale IU, file HTML, siti e pagine web ecc.

audiovisivo

Traduzione e adattamento per doppiaggio e voice-over, sottotitoli, audiodescrizione per i non vedenti, trascrizione, ecc.

servizi di interpretariato

Interpretazione consecutiva, simultanea, chuchotage, interpretazione di trattativa, ecc.